It's "SHOUT OUT TO JAPAN" time!

いよいよ明日の日曜日は"SHOUT OUT TO JAPAN" （日本に向かって叫ぼう！）のイベントです！
会場のシアトルセンターで一人でも多くの皆さんと会えるのを楽しみにしています。

会場に来られない人も、ニコニコ動画を通して参加することができますよ。
インターネットにさえつながっていれば、世界中どこからでもこのニコニコ動画を通じて日本にあなたのオリジナルメッセージを届けることができます。クールですよね！？

では、明日お会いしましょう！

We are ready to the big event "SHOUT OUT TO JAPAN" on Sunday @ Seattle Center!Even If you can't make it, you can join us though Nico Nico Douga .
If you can conect with internet, you can send your message to Japan from anywhere in the world. How cool is that!? 

Hope to see you all there!